-
1 entreprise-leader
-
2 Spitzenbetrieb
ведущее предприятиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Spitzenbetrieb
-
3 leading enterprise
-
4 führender Betrieb
ведущее предприятие, головное предприятиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > führender Betrieb
-
5 führender Betrieb
ведущее предприятие, головное предприятиеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > führender Betrieb
-
6 ĉef·entrepren·o
ведущее предприятие, головное предприятие. -
7 leading enterprise
ведущее предприятие; головное предприятиеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > leading enterprise
-
8 empresa líder
ведущее предприятие; ведущая компания -
9 Leitbetrieb
сущ.1) общ. головное предприятие2) экон. ведущее предприятие по группе изделий, головное предприятие по группе изделий3) патент. головное предприятие (возглавляющее кооперированные работы, выполняемые различными предприятиями; ГДР)4) внеш.торг. ведущее предприятие5) маркет. якорный арендатор (оператор) -
10 Hauptbetrieb
сущ.2) экон. ведущее предприятие, ведущий участок производства, главный участок производства, головное предприятие -
11 Hauptbetrieb
m1) основное предприятие, головное предприятие, ведущее предприятие2) ведущий участок производства, главный участок производстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hauptbetrieb
-
12 führender Betrieb
-
13 industria
f.1) промышленность, индустрия; производство (n.)2) (impresa) предприятие (n.), завод (m.)piccola (media, grande) industria — мелкое (среднее, крупное) предприятие
-
14 leader
1. m1) лидер (в разн. знач.), глава, вождь3) ведущее предприятие; продукт, занимающий ведущее место в данной группе товаров2. adj1)2) ведущийéquipe leader спорт — лидирующая, ведущая команда -
15 leader
1. прил. 2. сущ.1) общ. вождь, глава, продукт, занимающий ведущее место в данной группе товаров, ведущее предприятие, редакционная статьи, лидер (в разн. знач.)2) мор. головной корабль -
16 Leitbetrieb
mголовное предприятие (фирмы, объединения); ведущее предприятие -
17 leading plant
Экономика: ведущее предприятие, головное предприятие -
18 pilot plant
['paɪlətplɑːnt]1) Общая лексика: опытная или экспериментальная установка, опытная установка, опытный завод, главный завод3) Строительство: показательная установка4) Экономика: опытно-промышленная установка, опытное предприятие, экспериментальный завод5) Металлургия: полупромышленная установка6) Текстиль: полузаводское оборудование7) Бурение: полузаводская установка8) Полимеры: пилотная установка9) Контроль качества: ведущее предприятие, головной завод10) Химическое оружие: экспериментальный объект, опытно-промышленный объект (экспериментальный)11) Макаров: вспомогательная электростанция, опытная электростанция, полузаводская химико-технологическая установка, (not to be confused with experimental plant) опытная установка (не путать с экспериментальной установкой)12) Золотодобыча: исследовательская ЗИФ, исследовательская золотоизвлекательная фабрика -
19 Artikelgruppenleitbetrieb
сущ.экон. ведущее предприятие по конкретной группе изделий, головное предприятие по конкретной группе изделийУниверсальный немецко-русский словарь > Artikelgruppenleitbetrieb
-
20 Erzeugnisgruppenleitbetrieb
сущ.1) юр. головное2) экон. ведущее предприятие по группе изделий, головное предприятие по группе изделийУниверсальный немецко-русский словарь > Erzeugnisgruppenleitbetrieb
См. также в других словарях:
Вятские Поляны и его градообразующее предприятие — Градообразующим предприятием в г. Вятские Поляны является ОАО ВПМЗ Молот . В разные годы ОАО ВПМЗ Молот выпускал широкую номенклатуру военной и гражданской машиностроительной продукции. Финансово экономическое состояние предприятия стало… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Научно-производственное предприятие "Калужский приборостроительный завод «Тайфун» — ОАО Научно производственное предприятие Тайфун Тип Открытое акционерное общество Год основания … Википедия
Казенное предприятие — (state owned unitary enterprise) — Казенное предприятие, а также учреждение, ведущее некоммерческую деятельность, обладают правом оперативного управления. В соответствии со ст. 296 ГК РФ они осуществляют в отношении закрепленного за… … Экономико-математический словарь
Казенное предприятие — (state owned unitary enterprise) — Казенное предприятие, а также учреждение, ведущее некоммерческую деятельность, обладают правом оперативного управления. В соответствии со ст. 296 ГК РФ они осуществляют в отношении закрепленного за… … Экономико-математический словарь
казенное предприятие — Казенное предприятие, а также учреждение, ведущее некоммерческую деятельность, обладают правом оперативного управления. В соответствии со ст. 296 ГК РФ они осуществляют в отношении закрепленного за ними имущества (в пределах, установленных… … Справочник технического переводчика
Пермская печатная фабрика ГОЗНАК — ведущее предприятие по произв. специальных видов бумаги, построено в 1936 в Краснокамске Свердл. обл. За 1930 40 е ф ка освоила вып. св. 60 техн. сложных видов бумаги, в т.ч. выполнила задания, связанные с денежной реформой 1947. В 1957 по… … Уральская историческая энциклопедия
Уралэлектротяжмаш — ведущее предприятие У. по электромашиностр. Проект комб та предусматривал стр. на одной площадке неск. з дов: турбо гидрогенераторного, трансформаторного, аппаратного, турбинного и др. В 1932 1934 на площадке Уралэльмашстроя в Свердл. был… … Уральская историческая энциклопедия
Октябрьский (Башкортостан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Октябрьский. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Промышленность Екатеринбурга — Офис Трубной металлургической компании Екатеринбург один из крупнейших промышленно производственных центров России, основанный на высококвалифицированном трудовом ресурсе. Ведущая отрасль машиностроение … Википедия
Холмск — Город Холмск … Википедия
Джалал-Абад — Запрос «Джалал Абад» перенаправляется сюда; о городе в Афганистане см. Джелалабад. Город Джалал Абад кирг. Жалалабат Герб … Википедия